Ana Sayfa / Emsal Kararlar
Yayınlar
Mahkeme kararlarına ilişkin genel bilgilendirme yazıları.
Home / Precedent Decisions
Publications
Articles on court decisions, for general information.

Foreign residents, investors and tourists in Turkey are regularly targeted by schemes that promise citizenship, residence permits, property deals or high investment returns. Recovering the money is only half of the problem. In many files, the prosecutor closes the complaint with a non-prosecution decision (kovuşturmaya yer olmadığına dair karar, often abbreviated as KYOK), usually explaining that the dispute is merely civil.
A non-prosecution decision is not the end of the road, but the deadlines are short and the procedure is unfamiliar to most foreign victims. This guide explains what to do first, how the most common schemes work, when "it is only a civil dispute" is a weak reason to close a fraud file, and how the objection process works.
⚠️ Deadline to Watch
An objection against a non-prosecution decision must be filed within 15 days from the date the decision is notified to the injured party (Code of Criminal Procedure, Article 173/1). The period runs from notification, not from the date the decision was written.
Contents
The priority is to stop further payments, preserve every piece of evidence and file a criminal complaint with the Chief Public Prosecutor's Office (Cumhuriyet Başsavcılığı) as quickly as possible. Speed matters because funds are often moved within hours, and chat accounts or profiles can disappear without warning.
Most schemes share one pattern: a promise that depends on special access (to officials, state funds, off-market properties or insider investments), pressure to pay quickly into a personal account, and silence after the payment. The details change, but the structure rarely does.
⚠️ Dikkat Edilmesi Gereken Husus: A Clear Warning Sign
Fees for official procedures are paid to the relevant institution, not to an individual's personal account. A request to transfer money to a private person for citizenship, a residence permit or a title deed transaction should be treated as a serious red flag. No private individual can guarantee citizenship.
Fraud is regulated by Articles 157 and 158 of the Turkish Penal Code (TCK). Basic fraud under Article 157 carries 1 to 5 years of imprisonment and a judicial fine of up to 5,000 days. Qualified fraud under Article 158 carries 3 to 10 years of imprisonment and a judicial fine of up to 5,000 days, with a higher four-year minimum under certain sub-paragraphs.
Depending on the facts, qualified forms can include using banks or information systems as a tool, using public institutions as a tool, or abusing the trust placed in a professional. Basic fraud falls within the scope of mediation (uzlaştırma), while qualified fraud does not. Under Article 8 of the TCK, offences committed in Turkey are governed by Turkish law regardless of the victim's nationality.
It can be, but only after the evidence has been collected and assessed. A prosecutor cannot simply label a money transfer a private commercial matter without examining who made which statements, how the payment was requested and what happened afterwards.
A breach of contract involves a genuine agreement that one side later fails to perform. Fraud involves deception that induces the transfer in the first place: false claims about status, authority or access, invented funds or projects, and disappearance after payment. The following indicators point toward deception rather than an ordinary contract dispute:
What a Proper Investigation Normally Covers
Statements of the suspects; obtaining and examining the phone that holds the messages; Turkish translation of foreign-language messages; identification and questioning of people named in the messages; related bank and enforcement files; and a check for other investigation files about the same suspects.
A non-prosecution decision that rests on the "legal relationship between the parties" formula while skipping these steps is open to objection.
Yes. The person harmed by the offence may object to the criminal judgeship of peace (sulh ceza hakimliği) within 15 days of notification of the decision (Code of Criminal Procedure, Article 173/1). The decision itself must state the right to object, the time limit and the competent authority (Article 172/1). The petition must set out the events and evidence that could require the filing of a public case (Article 173/2).
⚠️ Point to Watch: The Review Is Made on the File
The objection is normally examined on paper, without a hearing. Facts, evidence and missing investigative steps therefore have to be explained fully in writing, because a rejection is final (see below).
An investigation is incomplete when the prosecutor decides the file without collecting evidence that could realistically show whether the offence occurred. The prosecutor must search for the truth immediately, gather evidence in favour of and against the suspect, and protect the suspect's rights (Article 160). Only after that work does the prosecutor either file an indictment where the evidence creates sufficient suspicion (Article 170) or issue a non-prosecution decision (Article 172).
When the judgeship reviews an objection, the law offers a middle option between rejecting and accepting: the investigation can be expanded (Article 173/3). This option fits files in which core steps were never taken, for example when the suspects were never questioned or the recipient's bank record was never requested. Rejecting the objection outright while such gaps remain leaves the central question, whether fraud occurred, unanswered.
A decision rejecting the objection is final under Article 271/4 of the Code of Criminal Procedure, and the non-prosecution decision becomes final on the day the judgeship decides. There is no further ordinary appeal. A few limited and exceptional options remain:
Key Takeaway
Because the judgeship's rejection is final, the first objection should be complete: it should identify each missing investigative step and explain why it could change the outcome.
Yes. Turkish criminal procedure provides for an interpreter when a person taking part in the proceedings does not speak Turkish (Article 202), and a foreign victim may be represented by a lawyer who files the complaint and the objection on their behalf, including from abroad under a power of attorney. A criminal law attorney can also monitor deadlines and notifications.
Sometimes. A criminal complaint and a civil claim run on separate tracks, so a civil route can be pursued even when the criminal file is slow or has been closed. Success depends on proof of the payment, identifiable assets of the debtor and speed. Recovery cannot be guaranteed.
The period is 15 days from the date the decision is notified to the injured party (Article 173/1). Because it starts with notification, the date on the notification record is what matters.
Yes. Offences committed in Turkey fall under Turkish law regardless of the victim's nationality, and the complaint can be filed in person or through a lawyer.
Generally yes, through a lawyer holding a power of attorney that has been notarised and apostilled or legalised by a consulate. Delay makes tracing the funds harder, so the complaint should not wait until a later visit.
The label alone does not settle the question. If the investigation did not take the suspects' statements, examine the messages or review the bank records, an objection can ask the judgeship to expand the investigation. A civil claim can be pursued in parallel.
Not automatically. Transfers authorised by the customer are generally not refunded on request alone. The bank should still be notified immediately and asked to attempt a recall, and the complaint reference should be provided as soon as it exists.
Citizenship by investment is processed through official institutions under the Citizenship Law and its regulation, and a private individual cannot sell or guarantee it. The minimum amount for a qualifying property is USD 400,000 at the time of writing, but amounts and conditions change, so they should be checked with the competent authorities before any payment.
The rejection is final. Remaining options are new evidence under Article 172/2, a written request to the Ministry of Justice for reversal in the interest of the law, and in limited situations a Constitutional Court individual application.
A lawyer is not formally required to file a complaint or an objection. In practice, the language, the strict deadline and the need to identify missing investigative steps make professional representation useful.
The law does not set a fixed duration. It depends on the number of suspects, how quickly bank records and translations arrive, and whether foreign evidence is involved. Written follow-up requests to the prosecutor's office can be made when a file appears idle.
A passport copy and residence permit, bank receipts, chat exports, contracts or drafts, listings or advertisements, the names, phone numbers and IBANs of those involved, the complaint receipt, and any notification papers or decision received from the prosecutor.
REPUBLIC OF TÜRKİYE
COURT OF CASSATION (YARGITAY)
11th Criminal Chamber
Docket No: 2026/531
Decision No: 2026/6492
Decision Date: 15-06-2026
OFFENCE OF FRAUD – OBJECTION AGAINST A NON-PROSECUTION DECISION ISSUED AS A RESULT OF AN INCOMPLETE INVESTIGATION – REJECTING THE OBJECTION INSTEAD OF EXPANDING THE INVESTIGATION IS CONTRARY TO LAW – REVERSAL OF THE DECISION IN THE INTEREST OF THE LAW
SUMMARY: Within the scope of the investigation initiated upon the allegation that the complainant, a citizen of the Russian Federation living in Antalya, communicated with the suspect ..., a Ukrainian national who also lives in Türkiye, in order to acquire Turkish citizenship; that the suspect stated that the suspect's spouse was a state official who managed funds belonging to the state and that citizenship could be acquired if ... USD were invested in these funds; that upon this the complainant deposited ... USD into the account of the suspect ...; but that after some time the suspects could no longer be reached; whereas an assessment should have been made, according to the outcome, after the statements of the suspects were taken, the mobile phone containing the correspondence submitted to the file by the complainant's counsel was obtained, the correspondence was identified and, if in a foreign language, translated into Turkish, the clear identity and address details of the person named "..." in the correspondence were obtained and that person was consulted about the incident, the Antalya General Enforcement Office file No. ... was requested and examined, certified copies of the evidence relevant to this investigation were added to the file, and it was determined whether there were other investigation files concerning similar acts of the suspects; the decision to reject the objection, instead of expanding the investigation, upon the objection made against the non-prosecution decision issued as a result of the erroneous reasoning and incomplete investigation to the effect that "...it is understood from the correspondence submitted by the complainant, within the examined file, that the matter concerns assistance in obtaining a passport, that ... TL would initially be received and a contract would be drawn up later, that no explanation was written for the money transfer either, that the relationship between the parties is of a legal nature, that the legal elements of the offence of fraud did not materialise in the incident, and that the complainant must apply to the civil courts for the collection of the receivable, if any..." is contrary to the Law, and the request for reversal in the interest of the law was found well-founded.
(Law No. 5271, Arts. 160, 170, 172, 173, 271, 309)
It has been determined that the decision of the Antalya 6th Criminal Judgeship of Peace (the reviewing authority), dated 02.01.2025 and numbered 2024/6629 Misc. ..., rejecting the objection made against the non-prosecution decision of the Antalya Chief Public Prosecutor's Office dated 10.10.2024 (Investigation No. 2024/94245, Decision No. 2024/47321), became final on the decision date, 02.01.2025, because it is final in nature pursuant to Article 271/4 of the Code of Criminal Procedure No. 5271 ("Law No. 5271").
Upon the request for reversal in the interest of the law prepared by the Ministry of Justice pursuant to Article 309/1 of Law No. 5271 by its document dated 26.12.2025 and numbered 2025/13896, the investigation file was sent to the Chamber with the Notice of the Chief Public Prosecutor's Office of the Court of Cassation dated 12.01.2026 and numbered KYB-2026/764, and the matter was considered as required:
I. REQUEST
A. Request for Reversal in the Interest of the Law
The request of the Chief Public Prosecutor's Office of the Court of Cassation dated 12.01.2026, numbered KYB-2026/764, for reversal in the interest of the law,
"in view of the explanations that, pursuant to Article 160 of Law No. 5271, the public prosecutor must begin investigating the truth of the matter immediately, as soon as he learns, by report or otherwise, of a situation giving the impression that an offence has been committed, in order to decide whether there is ground to file a public case; that, pursuant to Article 170/2 of the same Law, where he concludes as a result of his assessment that the evidence gathered constitutes sufficient suspicion that the offence was committed, he will file a public case by drawing up an indictment, and otherwise, pursuant to Article 172 of the said Law, he will issue a decision of non-prosecution; and that, where the public prosecutor has not performed the investigation duty imposed on him by Law No. 5271 and there is no investigation in accordance with the law, since the conditions in Article 173/3 of the said Law are not met, the authority examining the objection may decide to accept the objection in order to ensure that the public prosecutor conducts an investigation,
although, according to the file, a decision of non-prosecution was issued concerning the suspects, on the ground that the relationship between the parties was of a legal nature and that the elements of the offence of fraud had not materialised, at the end of the investigation conducted upon the complaint of the complainant, who alleged that the suspect ... was an important state official and managed state funds, and that, claiming that foreign persons were granted Turkish citizenship on condition of investing in state funds, the other suspect ............, by gaining the complainant's trust with the ease afforded also by his/her knowledge of Russian, had USD 30,000.00 transferred to the account of the suspect ..., and thereby committed the offence of fraud; it was not appropriate that the statements of the suspect ..., who appears as the recipient in the ... Bank receipt dated 01.02.2024 numbered 6...7 5 submitted to the file, and of the other suspect should have been taken, that it should have been investigated whether there were investigation files opened concerning their similar acts, and that witnesses, if any, should have been heard, but instead the objection was rejected in writing, without considering that a decision to expand the investigation should have been made upon the objection against the non-prosecution decision issued with an incomplete investigation, without even taking the statements of the suspects and without carrying out any investigative act."
It is understood that the request is based on the above reasoning.
B. Evaluation and Reasoning
1. In paragraphs one and two of Article 160 of Law No. 5271, it is established that the public prosecutor shall begin investigating the truth of the matter immediately, as soon as he learns, by report or otherwise, of a situation giving the impression that an offence has been committed, in order to decide whether there is ground to file a public case; and that, in order for the material truth to be investigated and a fair trial to be conducted, he is obliged, through the judicial law enforcement officers under his command, to collect and keep under protection the evidence both in favour of and against the suspect and to protect the rights of the suspect.
2. Article 172/1 of Law No. 5271, titled "Decision of non-prosecution", provides:
"(1) At the end of the investigation phase, the public prosecutor shall issue a decision of non-prosecution where evidence constituting sufficient suspicion for the filing of a public case cannot be obtained or where there is no possibility of prosecution. This decision shall be notified to the person harmed by the offence and to the suspect whose statement was previously taken or who was interrogated. The right to object, the time limit and the competent authority shall be indicated in the decision.
..."
3. Paragraphs one, two, three and four of Article 173 of Law No. 5271, titled "Objection to the decision of the public prosecutor", which are relevant to the matter under review, provide:
"(1) The person harmed by the offence may object, within fifteen days from the date on which the decision of non-prosecution is notified to him, to the criminal judgeship of peace located at the seat of the high criminal court within whose jurisdiction the public prosecutor who issued the decision serves.
(2) The petition of objection shall state the events and evidence that may require the filing of a public case.
(3) (Amended: 18/6/2014-6545/71 art.) If the criminal judgeship of peace considers it necessary to expand the investigation in order to render its decision, it may, by expressly stating this, make a request to the Chief Public Prosecutor's Office of that place; if there are no sufficient grounds for the filing of a public case, it shall reject the request with reasons, order the objector to bear the costs, and send the file to the public prosecutor. The public prosecutor shall notify the decision to the objector and the suspect.
(4) (Amended: 25/5/2005 - 5353/26 art.) If the criminal judgeship of peace finds the request well-founded, the public prosecutor shall draw up an indictment and submit it to the court.
..."
These are the provisions.
4. As can be seen from the regulations in the Law as well, the public prosecutor must begin investigating the truth of the matter immediately in order to determine whether an offence has been committed; when he reaches the opinion that the evidence gathered constitutes sufficient suspicion that the offence was committed, he must file a public case by drawing up an indictment, and otherwise he must issue a decision of non-prosecution pursuant to Article 172 of Law No. 5271.
5. The Criminal Judgeship of Peace examining, upon objection, the decision of non-prosecution may decide to reject the objection where there is insufficient evidence for the filing of a public case, to accept the objection where there is sufficient evidence, or to expand the investigation on the ground of an incomplete investigation.
6. In this context, when the investigation file under review is evaluated, within the scope of the investigation initiated upon the allegation that the complainant, a citizen of the Russian Federation living in Antalya, communicated with the suspect ..., a Ukrainian national who also lives in Türkiye, in order to acquire Turkish citizenship; that the suspect stated that the suspect's spouse was a state official who managed funds belonging to the state and that citizenship could be acquired if USD 150,000.00 were invested in these funds; that upon this the complainant deposited USD 30,000.00 into the account of the suspect ...; but that after some time the suspects could no longer be reached; whereas an assessment should have been made, according to the outcome, after the statements of the suspects were taken, the mobile phone containing the correspondence submitted to the file by the complainant's counsel was obtained, the correspondence was identified and, if in a foreign language, translated into Turkish, the clear identity and address details of the person named "..." in the correspondence were obtained and that person was consulted about the incident, the Antalya General Enforcement Office file No. 2024/125655 was requested and examined, ... certified copies of the evidence relevant to this investigation were added to the file, and it was determined whether there were other investigation files concerning similar acts of the suspects; the decision to reject the objection, instead of expanding the investigation, upon the objection made against the non-prosecution decision issued as a result of the erroneous reasoning and incomplete investigation to the effect that "...it is understood from the correspondence submitted by the complainant, within the examined file, that the matter concerns assistance in obtaining a passport, that 30,000 TL would initially be received and a contract would be drawn up later, that no explanation was written for the money transfer either, that the relationship between the parties is of a legal nature, that the legal elements of the offence of fraud did not materialise in the incident, and that the complainant must apply to the civil courts for the collection of the receivable, if any..." is contrary to the Law, and the request for reversal in the interest of the law was found well-founded.
II. DECISION
1. The request of the Chief Public Prosecutor's Office of the Court of Cassation for reversal in the interest of the law is ACCEPTED,
2. The decision of the Antalya 6th Criminal Judgeship of Peace dated 02.01.2025 and numbered 2024/6629 Misc. ... is REVERSED IN THE INTEREST OF THE LAW, unanimously, pursuant to Article 309/3 of Law No. 5271,
The investigation file is DEPOSITED with the Chief Public Prosecutor's Office of the Court of Cassation, to be sent to its place of origin so that the necessary procedures may be carried out pursuant to Article 309/4-a of Law No. 5271,
It was decided on 15.06.2026.
✅ Conclusion: What Should You Do?
A foreigner defrauded in Turkey faces two clocks: the speed at which money moves, and the 15-day period to object if the prosecutor closes the file. A file reviewed early, with the evidence organised and the missing investigative steps identified, gives both the objection and any civil claim a stronger footing. Maya Avukatlık Bürosu can review the complaint file, the non-prosecution decision and the supporting documents. Documents can be sent through the contact page.
You have reached the end of the article. We hope you liked our article.
Please do not hesitate to contact us regarding this article or any other legal questions. We are waiting for your message.
© 2017- 2024
Maya Law Firm
All rights reserved.


